Sabores que contam histórias
o Frühstück como patrimônio imaterial no médio vale do Itajaí
Resumo
A pesquisa explora a tradição germânica do Frühstück, ou café da manhã, no contexto contemporâneo do Médio Vale do Itajaí, Santa Catarina, Brasil. A pesquisa examina a importância cultural e social do Frühstück, como ele se transformou ao longo das gerações, e como continua a representar um elemento chave na identidade da região. Mediante entrevistas semiestruturadas com moradores locais e uma análise do uso da cartografia social deleuzo-guattariana para a análise dos dados gerados, a pesquisa investiga as práticas alimentares, memórias afetivas e as conexões com a tradição germânica cultivadas na ocupação da terra. A pesquisa desvela como o Frühstück se adaptou às mudanças sociais e como ele é ressignificado em eventos contemporâneos e como ele ainda sobrevive diante da transformação de hábitos e costumes impostas pelo tempo presente. O Frühstück, além de ser uma refeição tradicional germânica, desempenha um papel crucial na construção da identidade cultural da região do Médio Vale do Itajaí. Essa tradição, trazida pelos imigrantes alemães a partir do século XIX, se enraizou na cultura local e se transformou ao longo do tempo, adaptando-se aos costumes e dinâmicas da região.
Referências
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mil Platôs: capitalismo e esquizofrenia 2. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2011. v. 1
GERLACH, Gilberto; KADLETZ, Bruno Kilian; MARCHETTI, Marcondes (org.). Colônia Blumenau no sul do Brasil. São José: Clube de Cinema Nossa Senhora do Desterro, 2019.
HOBSBAWM, Eric. A invenção das tradições. Rio de Janeiro: Editora Paz e Terra, 2021.
IDCH, Instituto de Documentação e Investigação em Ciências Humanas - UDESC. Hemeroteca Digital do Estado de Santa Catarina. [S. l.], [s. d.]. Disponível em: https://hemeroteca.ciasc.sc.gov.br/. Acesso em: 15 set. 2024.
MATTHES, Daniela; CHECCUCCI, Marilda. Território, campesinato e tradição: a cuca (kuchen) como elemento emblemático da alimentação no Médio Vale do Itajaí e sua relação com o desenvolvimento local. Revista Prâksis, [s. l.], v. 1, p. 81–104, 2018.
MELCHIORETTO, Albio Fabian. A comunidade como perspectiva de reterritorialização. Revista de Gestão Ambiental e Sustentabilidade, [s. l.], v. 12, n. 2, p. e23752, 2023.
MELCHIORETTO, Albio Fabian. O Médio Vale do Itajaí. Blumenau: Figshare, 2024. Disponível em: https://figshare.com/articles/media/O_M_dio_Vale_do_Itaja_/27315708. Acesso em: 28 out. 2024.
MENASCHE, Renata (org.). Saberes e sabores da colônia: alimentação e cultura como abordagem para o estudo do rural. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2015.
MORIN, Edgar. O paradigma perdido: a natureza humana. 4. ed. Lisboa: Publicações Europa-América, 2000.
SEYFERTH, Giralda. A colonização alemã em Santa Catarina: hábitos alimentares e etnicidade. In: MENASCHE, Renata (org.). Saberes e sabores da colônia: alimentação e cultura como abordagem para o estudo do rural. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2015. p. 133–160.
SEYFERTH, Giralda. A dimensão cultural da imigração. Revista Brasileira de Ciências Sociais, [s. l.], v. 26, n. 77, p. 47–62, 2011.
SILVA, Marilda Checcucci Gonçalves da. O köchkäse e suas controvérsias como produtor de identidade, saúde e renda entre agricultores familiares do Vale do Itajaí (SC). In: Patrimônios Alimentares de Aquém e Além-Mar. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2016. p. 63–89. Disponível em: http://hdl.handle.net/10316.2/39609.
WALKOWSKI, Marinês Da Conceição et al. Food Memories in Community Based Tourism in Acolhida na Colônia, Santa Catarina, Brazil. Revista Rosa dos Ventos - Turismo e Hospitalidade, [s. l.], v. 13, n. 1, p. 156–176, 2021.
WIERLACHER, Alois. Kulinaristik des Frühstücks / Breakfast Across Cultures. 1st eded. München: Iudicium Verlag, 2018.
Copyright (c) 2025 Revista Brasileira de Gastronomia

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
O conteúdo da revista é de acesso público e gratuito, podendo ser compartilhado de acordo com os termos da Creative Commons Atribuição - Uso não-comercial - Vedada a criação de obras derivadas 3.0 Brasil. Você tem a liberdade de compartilhar — copiar, distribuir e transmitir a obra, sob as seguintes condições:
a) Atribuição — a atribuição deve ser feita quando alguém compartilhar um de seus artigos e deve sempre citar o nome da revista e o endereço do conteúdo compartilhado.
b) Uso não-comercial — você não pode usar esta obra para fins comerciais.
c) Vedada à criação de obras derivadas — você não pode alterar, transformar ou criar em cima desta obra.
Ficando claro que:
Renúncia — qualquer das condições acima pode ser renunciada se você obtiver permissão do titular dos direitos autorais. Domínio Público — onde a obra ou qualquer de seus elementos estiver em domínio público sob o direito aplicável, esta condição não é, de maneira alguma, afetada pela licença.
Outros Direitos — os seguintes direitos não são, de maneira alguma, afetados pela licença:
- Limitações e exceções aos direitos autorais ou quaisquer usos livres aplicáveis;
- Os direitos morais do autor;
- Sireitos que outras pessoas podem ter sobre a obra ou sobre a utilização da obra, tais como direitos de imagem ou privacidade.
Aviso — para qualquer reutilização ou distribuição, você deve deixar claro a terceiros os termos da licença a que se encontra submetida esta obra.
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores.
Os trabalhos publicados passam a ser propriedade da Revista Brasileira de Gastronomia que deve ser consignada a fonte de publicação original. Os originais não serão devolvidos aos autores.
As opiniões emitidas pelos autores nos artigos são de sua exclusiva responsabilidade.
Esta obra está licenciada sob uma Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 4.0 Internacional.